vindpunk og dæmoner
Engelsk Mød Tutivillus Tutivillus er den lille djævel der noterer al utilbørlig tale under gudstjenesten. Han samler også præstens mumlende og forkert udtalte ord for at tage dem med til helvede hvor de vil blive brugt mod de skyldige på dommens dag. Man kan også sige at han har styr på den magi der tryller det talte ord om til det skrevne ord, ikke noget som alle var i stand til i middelalderen ( 1 ). Her ser vi ham mens han lytter til en kvinde i kirken mens han skriver hendes ord ned (hun burde være tavs under prædikenen). I middelalderen anså man ham for at være associeret med skrivning og læsefærdigheder. Han sørgede for at skriverne skrev forkert når de kopierede tekster og hans bedrifter blev beskrevet i malerier, prædikner og digte. I senere tider generede han den trykpressen og fik typograferne til at lave fejl. "I am a poure dyuel, and my name ys Tytyvyllus ... I muste eche day ... brynge my master a thousande pokes full of faylynges, & of neglygences i...
